API é a porta que um programa usa para falar com outro. Em vez de abrir o site e digitar, o seu código envia o pedido e recebe a resposta pronta, sem ninguém clicar em nada.

Para isso ele precisa de uma chave — é ela que chega na compra. Você coloca a chave no seu projeto ou numa ferramenta que aceite chave própria, e cada pedido passa a ser descontado do seu pacote.

Tokens são os pedacinhos de texto que o modelo lê e escreve — uma palavra costuma virar um ou dois tokens. Tudo o que vai na pergunta e tudo o que volta na resposta conta.

Cada pedido desconta do saldo o valor dos tokens que usou, pela tarifa do modelo escolhido. Quanto rende depende do modelo e do tamanho de cada conversa.

A compra entrega um código de resgate. Você cria uma conta no site do provedor, ativa o código lá e gera a sua chave de API, com o saldo do pacote já dentro.

A chave funciona no endereço do provedor (a Base URL), que chega nas instruções — não no endereço oficial da Anthropic. Na sua ferramenta ou no seu código, você troca o endereço pela Base URL e cola a chave.

O guia de uso mostra a configuração no Claude Code, no VS Code com a extensão Cline e no 9Router, e indica uma página para conferir a chave e o saldo.